Blasen, die durch die Bugwelle, Stampfen oder brechende See unter den Rumpf gezogen werden oder sich an einer schlecht verkleideten Wandlerhalterung verfangen. Da Luft den Schall fast vollständig reflektiert und absorbiert, führt eine Blasenschicht über der Wandlerfläche zu plötzlichem Signalverlust, verrauschten Beams und fehlenden Pings. Abhilfe schaffen die tiefere Montage der Wandler oder die Installation an Gondeln und Kielen, eine Reduzierung der Geschwindigkeit sowie die Wahl von Linienrichtungen, die den Bug aus der See halten.
Heading into the chop gives us aeration every third wave, turn the plan around and run it with the sea.
In klarem Deutsch Gegen die Welle zu fahren bringt uns bei jeder dritten Welle Aeration, drehen Sie den Plan um und fahren Sie mit der See.
Auch bekannt als
- bubble sweepdown
- bubble wash
Verwandte Begriffe
Dropout
Fehlende Pings oder Beams, bei denen das Sonar keine gültige Tiefe aufzeichnen konnte, was zu Lücken in den Daten führt.
Transducer
Das Gerät (Schwinger), das elektrische Impulse in Schall im Wasser umwandelt und zurückkehrende Echos wieder in Signale übersetzt.
Pole mount
Ein Sonarwandler, der an einer starren Stange über der Seite oder dem Bug eines Bootes befestigt ist, anstatt in den Rumpf eingebaut zu sein.
Weathered out
Unfähig zu vermessen, weil Wind, Seegang oder Dünung die Datenqualität ruinieren oder die Arbeit auf dem Boot unsicher machen würden.