La profondeur à laquelle le sonar se situe sous la surface de l'eau lorsque le bateau est arrêté, ajoutée à chaque distance mesurée pour donner la profondeur sous la surface. Elle change à mesure que la charge de carburant, d'eau et d'équipage varie, elle est donc mesurée au début et à la fin de chaque journée et interpolée entre les lectures. Les erreurs de tirant d'eau statique se transmettent directement à chaque sondage sous forme de biais constant et se traduisent par des écarts entre les jours.
Static draft's 0.62 this morning, we took on 400 litres of fuel last night.
En français simple Le static draft est de 0.62 ce matin, nous avons pris 400 litres de carburant hier soir.
Aussi entendu sous
- draft
- draught
- transducer draft
Termes associés
Squat
Accroupissement : l'enfoncement d'un navire dans l'eau lorsqu'il se déplace, qui doit être ajouté aux profondeurs du sonar à la vitesse de levé.
Lever arms
Bras de levier : les distances mesurées entre les capteurs sur un navire de levé, utilisées pour reporter les positions et les mouvements sur chaque sonar.
Bust
Un décalage vertical ou horizontal entre des lignes ou des levés adjacents qui révèle une erreur quelque part.
Bar check
Un étalonnage de sondeur monofaisceau qui suspend une plaque sur des lignes marquées sous le transducteur et compare le sondeur avec chaque profondeur connue.