Le plus simple des outils de sondage : une ligne lestée marquée à intervalles connus et descendue jusqu'à ce que le plomb touche le fond. Une cavité à la base du plomb est garnie de suif pour remonter un échantillon de sédiments. Les hydrographes utilisent des lead lines étalonnées pour vérifier les éco-sondeurs le long d'un quai, pour confirmer les profondeurs minimales sur des pieux et des mâts que le sonar peut rater, et pour trancher les désaccords lorsque l'électronique diverge.
Lead line says 4.3 at the pier corner and the sounder says 4.4, close enough.
En français simple La lead line indique 4.3 au coin du quai et le sondeur indique 4.4, c'est assez proche.
Une lead line s'étire à l'usage, c'est pourquoi les équipes l'étalonnent par rapport à un ruban d'acier avant de s'y fier pour une vérification.
Aussi entendu sous
- leadline
- hand lead
- sounding line
Termes associés
Bar check
Un étalonnage de sondeur monofaisceau qui suspend une plaque sur des lignes marquées sous le transducteur et compare le sondeur avec chaque profondeur connue.
Sounding
Une mesure de profondeur unique à une position connue, ou un chiffre de profondeur imprimé sur une carte.
Least depth
La profondeur la plus faible au-dessus d'une épave, d'une roche ou d'une autre entité, qui est la valeur cartographiée.
Droggy
Argot de la Royal Navy pour désigner un ingénieur ou technicien hydrographe, dérivé d'une forme abrégée de hydrographer.