Un rolling stop (arrêt glissé) se produit lorsqu'un conducteur décélère à un panneau de signalisation ou à une intersection mais maintient un léger élan vers l'avant au lieu de s'arrêter complètement à zéro km/h. Les radars de circulation et les forces de l'ordre pénalisent strictement ce comportement, car la définition légale d'un arrêt exige que les roues du véhicule cessent toute rotation vers l'avant.
The customer got rear-ended doing a rolling stop at the junction, so now we've to replace the entire rear bumper assembly.
En français simple Le client s'est fait percuter par l'arrière en faisant un rolling stop au carrefour, nous devons donc remplacer tout le pare-chocs arrière.
Aussi entendu sous
- California roll
- St. Louis stop
Termes associés
California roll
La manœuvre de conduite illégale consistant à ralentir à un panneau stop sans s'arrêter complètement.
Traffic stop
Une immobilisation temporaire d'un véhicule par les forces de l'ordre pour une infraction présumée (contrôle routier).
Red light camera
Un dispositif de contrôle automatisé du trafic qui photographie les véhicules franchissant une intersection après que le feu est passé au rouge.