Rolling stop
Rolling stop apparaît dans 2 domaines: automobile, logistique. Voici ce qu'il signifie pour les professionnels de chacun d'eux.
Rolling stop en automobile
Une manœuvre de conduite par laquelle un véhicule ralentit mais ne s'arrête pas complètement à un panneau stop.
Un rolling stop (arrêt glissé) se produit lorsqu'un conducteur décélère à un panneau de signalisation ou à une intersection mais maintient un léger élan vers l'avant au lieu de s'arrêter complètement à zéro km/h. Les radars de circulation et les forces de l'ordre pénalisent strictement ce comportement, car la définition légale d'un arrêt exige que les roues du véhicule cessent toute rotation vers l'avant.
"The customer got rear-ended doing a rolling stop at the junction, so now we've to replace the entire rear bumper assembly."
Rolling stop en logistique
Une manœuvre illégale par laquelle un conducteur ralentit à un panneau stop mais ne stoppe pas complètement son élan.
Les ingénieurs du trafic et les forces de l'ordre considèrent le rolling stop comme un facteur majeur de collisions aux intersections. Il se produit lorsqu'un véhicule descend à une vitesse très faible, permettant au conducteur de vérifier la circulation transversale, mais sans que les roues ne cessent jamais complètement de tourner. Cela enfreint l'obligation légale d'un arrêt complet du mouvement avant la ligne d'effet.
"We're seeing too many rolling stops at this junction, so we might need to upgrade it to a signal."