Rolling stop
Rolling stop aparece en 2 especialidades: automoción, logística. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.
Rolling stop en automoción
Maniobra de conducción en la que un vehículo reduce la velocidad pero no se detiene por completo ante una señal de stop.
Un rolling stop (ceda el paso encubierto) ocurre cuando un conductor desacelera ante una señal de tráfico o intersección pero mantiene una ligera inercia hacia delante en lugar de detenerse por completo a cero km/h. Las cámaras de control de tráfico y los agentes de policía sancionan estrictamente este comportamiento porque la definición legal de una parada exige que las ruedas del vehículo dejen de girar por completo.
"The customer got rear-ended doing a rolling stop at the junction, so now we've to replace the entire rear bumper assembly."
Rolling stop en logística
Una maniobra ilegal en la que un conductor reduce la velocidad ante una señal de stop pero no detiene por completo la marcha.
Los ingenieros de tráfico y las fuerzas de seguridad consideran el rolling stop como uno de los factores principales en las colisiones en intersecciones. Se produce cuando un vehículo reduce a una velocidad muy baja, lo que permite al conductor comprobar el tráfico transversal, pero las ruedas nunca dejan de girar por completo. Esto infringe la obligación legal de detener totalmente el movimiento detrás de la línea de detención.
"We're seeing too many rolling stops at this junction, so we might need to upgrade it to a signal."