Rise

verbeArgot de métierImpression

Se soulever proprement du marbre d'imposition comme une seule unité verrouillée sans qu'aucun caractère mobile ne tombe.

On dit d'une forme typographique qu'elle fait son rise lorsque le compositeur serre les quoins assez fermement pour que l'ensemble du châssis puisse être soulevé du marbre plat sans qu'un seul caractère ne tombe ou ne s'affaisse. Vérifier si une forme fait son rise est un contrôle final critique avant de la déplacer vers le lit de la presse. Si elle échoue, les éléments desserrés doivent être réespacés et verrouillés à nouveau.

Entendu sur le terrain

Tap the corners with the shooting stick and see if she rises before we carry her to the platen.

En français simple Tapotez les coins avec le décognoir et voyez si elle fait son rise avant de la transporter vers la platine.

Conseil de pro

Les compositeurs testent le bon rise en soulevant légèrement un bord du châssis et en glissant une pièce de monnaie dessous, puis en appuyant sur l'œil des caractères pour détecter d'éventuels points mous ou desserrés.

Aussi entendu sous

  • lift