Une carte de qualification d'incident, universellement appelée red card, atteste qu'un pompier forestier a réussi les tests d'aptitude physique requis et suivi la formation nécessaire pour des rôles spécifiques. Elle énumère les qualifications de la personne, telles que pompier, chef d'équipe ou abatteur, et doit être portée lors des déploiements sur les feux de forêt pour prouver l'éligibilité à la mission.
You can't get on the crew manifest until the training officer updates your red card.
En français simple Vous ne pouvez pas être inscrit sur le registre de l'équipage tant que l'officier de formation n'a pas mis à jour votre red card.
Pour maintenir une red card active, un pompier doit réussir le test de marche avec sac à dos lesté (pack test) chaque année.
Aussi entendu sous
- incident qualification card