Un individu sur le lieu de l'incendie qui abandonne la tâche ou l'équipe qui lui a été assignée pour agir de sa propre initiative. Ce comportement brise la chaîne de commandement et compromet les systèmes de responsabilisation. Les commandants d'intervention interdisent strictement cette pratique car elle expose l'individu et les autres équipes à un risque extrême de blessure ou de mort.
Keep your crew together and stick to the assignment, we don't need any freelancers getting lost on the second floor.
En français simple Gardez votre équipe unie et respectez la mission, nous n'avons pas besoin que des freelancers se perdent au deuxième étage.
Le freelancing est l'un de ces comportements qui vous exposent le plus rapidement à de graves sanctions disciplinaires dans les services d'incendie.