Un rituel du service d'incendie utilisé pour mettre en service un nouvel engin. Les équipages des casernes ou départements voisins utilisent leurs lances pour projeter de l'eau sur le nouveau camion. Ensuite, les pompiers sèchent manuellement le véhicule et le poussent physiquement à reculons dans la remise, un clin d'œil à l'époque des pompes à vapeur hippomobiles.
Entendu sur le terrain
We're hosting the wetdown for the new Tower 5 this Saturday morning, so bring your crew by.
En français simple Nous organisons le wetdown pour la nouvelle Tower 5 ce samedi matin, alors venez avec votre équipage.
Aussi entendu sous
- housing ceremony