La zone située derrière le front de feu actif où la végétation a entièrement brûlé. Les équipes de feux de forêt utilisent cette zone comme refuge de sécurité car l'absence de matières combustibles résiduelles empêche le feu d'y revenir. Elle sert de point d'ancrage pour établir des lignes de défense et de zone de repli en cas d'urgence.
Entendu sur le terrain
If the wind shifts and that flank blows up, everyone retreats into the black.
En français simple Si le vent tourne et que ce flanc s'embrase, tout le monde se replie dans le black.