Dans la lutte contre les feux de forêt, un boneyard est une parcelle de terrain désignée, entièrement débarrassée de matière organique jusqu'au sol minéral. Les équipes utilisent cette zone stérile pour y déposer et isoler les racines, souches et combustibles lourds fumants trouvés lors des opérations de déblayage. Déplacer les matières chaudes dans un boneyard permet de les laisser se consumer sans risquer d'enflammer la végétation non brûlée adjacente.
Drag those smoking roots over to the boneyard so they don't flare up behind us.
En français simple Traînez ces racines fumantes vers le boneyard pour qu'elles ne reprennent pas derrière nous.
Créer un boneyard permet de gagner du temps et d'économiser de l'eau lors du déblayage, en laissant les combustibles lourds se consumer d'eux-mêmes en toute sécurité pendant que l'équipe sécurise le reste de la ligne.