Une bresnan-nozzle est une lance distributrice spécialisée en laiton, de forme sphérique, dotée de plusieurs orifices inclinés qui font tourner l'appareil sous l'effet de la pression. Les pompiers la descendent par un trou percé dans un plancher ou un toit pour attaquer les feux de caves, de combles ou de vides de construction où le personnel ne peut pas pénétrer en toute sécurité. L'action rotative projette l'eau selon un motif circulaire dense qui ricoche sur les murs et les plafonds pour éteindre les foyers cachés.
The basement is fully involved, so we're going to cut a hole in the floor and drop a Bresnan nozzle down there.
En français simple Le sous-sol est totalement embrasé, nous allons donc découper un trou dans le plancher et y descendre une bresnan-nozzle.
Aussi entendu sous
- Bresnan distributor
- cellar nozzle