Fire grenade

nomTerme techniqueIncendie et sécurité

Une ampoule de verre historique remplie d'agents extincteurs chimiques, conçue pour être jetée à la base d'un feu.

Ces anciens dispositifs d'extinction consistaient en une sphère ou une bouteille en verre scellée contenant des produits chimiques liquides, le plus souvent du tétrachlorure de carbone. Lorsqu'elle était brisée contre une surface dure près des flammes, le liquide se vaporisait en un gaz dense qui déplaçait l'oxygène et étouffait le feu. Le tétrachlorure de carbone produisant du phosgène hautement toxique lorsqu'il est chauffé, ces dispositifs ont été progressivement retirés du marché et remplacés par des extincteurs sous pression.

Entendu sur le terrain

If you find an intact fire grenade in the walls during overhaul, leave it alone and get the hazmat team to secure it.

En français simple Si vous trouvez une fire grenade intacte dans les murs pendant le déblayage, n'y touchez pas et demandez à l'équipe risques chimiques de la sécuriser.

Conseil de pro

Les collectionneurs en trouvent souvent dans les maisons historiques, mais elles présentent un grave danger d'inhalation si le verre fragile se brise et que le produit chimique fuit.