Foam

nomTerme techniqueIncendie et sécurité

Couverture chimique aérée utilisée pour étouffer les incendies, supprimer les vapeurs et refroidir les surfaces.

Mélange d'eau, d'émulseur et d'air qui produit une couverture épaisse et bulleuse. Il est principalement utilisé sur les feux de liquides inflammables de classe B pour séparer le combustible de l'oxygène et supprimer les vapeurs explosives, ou dans les applications de classe A pour rompre la tension superficielle de l'eau et pénétrer profondément dans les combustibles ordinaires.

Entendu sur le terrain

We've a fuel spill spreading toward the drain, pull the foam line and blanket it.

En français simple Nous avons un déversement de carburant qui se propage vers la canalisation, sortez la ligne de foam et recouvrez-le.

Aussi entendu sous

  • AFFF
  • Class A foam
  • Class B foam