Polaski

nomTerme techniqueIncendie et sécurité

Un outil à main spécialisé pour la lutte contre les feux de forêt, combinant une hache et une herminette.

Un polaski est un outil à main polyvalent utilisé principalement dans la lutte contre les feux de forêt pour créer des lignes de pare-feu. L'outil comporte une tête en acier forgé à double usage sur un manche en bois ou en fibre de verre : un côté est une lame de hache tranchante pour couper les racines et les petits arbres, tandis que l'autre est une herminette de terrassement pour creuser des tranchées et gratter la couverture végétale inflammable. C'est un outil de base pour les équipes de pompiers d'élite et les parachutistes du feu.

Entendu sur le terrain

Swing that polaski and cut through those roots so we can get this line down to mineral soil.

En français simple Maniez ce polaski et coupez ces racines pour que nous puissions dégager cette ligne jusqu'au sol minéral.

Conseil de pro

Le nom s'écrit traditionnellement Pulaski, du nom d'Ed Pulaski, un garde forestier légendaire qui l'a popularisé.

Aussi entendu sous

  • Pulaski