Un flux dirigé d'eau ou de mousse depuis une lance jusqu'au foyer d'un incendie. Son efficacité dépend du volume, de la pression et de la forme, qui peut aller d'un jet plein et pénétrant à un jet diffusé large absorbant la chaleur. Les opérateurs ajustent le jet selon qu'ils ont besoin de portée, de pénétration ou de protection thermique.
Open the bail fully so we get a good solid firestream on that second floor window.
En français simple Ouvrez complètement la poignée pour que nous ayons un bon firestream bien solide sur cette fenêtre du deuxième étage.
Termes associés
Deluge gun
Un canon lance-eau à grande capacité utilisé pour projeter des quantités massives d'eau.
Stream straightener
Un dispositif tubulaire muni d'ailettes internes qui élimine les turbulences de l'eau s'écoulant vers une lance.
Drafting
Le processus d'aspiration de l'eau d'une source statique vers une pompe d'incendie.