Slopover

nomTerme techniqueIncendie et sécurité

Une lisière de feu qui franchit une ligne de contrôle ou une barrière naturelle.

Un événement de feu de forêt où le foyer principal franchit une ligne de défense, une ligne de confinement ou une barrière naturelle, s'établissant du côté non brûlé. Il se produit généralement à proximité immédiate de la ligne établie, contrairement à un feu de saute (spot fire) qui est allumé plus loin par des braises transportées par le vent. Les équipes doivent rapidement flanquer et contenir un slopover avant qu'il ne compromette l'ensemble de la stratégie défensive.

Entendu sur le terrain

We had a small slopover on Division Alpha, but the hand crew caught it before it hit the ridge.

En français simple Nous avons eu un petit slopover sur la Division Alpha, mais l'équipe au sol l'a maîtrisé avant qu'il n'atteigne la crête.

Conseil de pro

Traitez un slopover comme une menace immédiate pour la ligne de défense. S'il n'est pas maîtrisé, il rend la ligne de confinement existante inutile.