Ring

nomTerme techniqueRéfractaires

Accumulation circulaire de matière à l'intérieur d'un four rotatif qui retient le flux, ou un rang circulaire de briques de garnissage.

Deux significations dans les fours. Un ring est une bande de matière qui adhère sur toute la circonférence d'un four rotatif, comme un anneau de clinker, de soufre ou de milieu de four, obstruant le flux de gaz et de matière et se détachant parfois en plaques dangereuses. C'est aussi un cercle complet de briques de garnissage, posé et claveté comme une unité, de sorte que les équipes parlent du nombre de rings installés par poste.

Entendu sur le terrain

Mid-kiln ring is closing up the diameter, we'll have to shoot it or stop and cut it out.

En français simple Le ring de milieu de four est en train de réduire le diamètre, nous allons devoir le tirer ou nous arrêter pour le découper.

Aussi entendu sous

  • kiln ring
  • buildup
  • brick ring