La masse de fer qui repose dans le creuset du haut-fourneau sous le niveau du taphole, qui ne se vidange jamais pendant les coulées normales. À la fin d'une campagne, elle est vidangée par un trou de coulée de salamander spécial situé bas dans la paroi du creuset; tout ce qui se fige, mélangé au coke et au laitier, doit être coupé, foré ou dynamité avant que le creuset puisse être reconstruit. Sa taille et sa forme révèlent également jusqu'où l'érosion du creuset était allée.
Salamander tap is scheduled for Tuesday, after that the hearth crew starts lancing out what's left.
En français simple La coulée de la salamander est prévue pour mardi, après cela l'équipe du creuset commencera à découper au chalumeau ce qui reste.
Aussi entendu sous
- bear
Termes associés
Elephant foot
Profil d'usure du creuset d'un haut fourneau où l'angle entre la paroi et le fond s'érode en forme de pied d'éléphant.
Taphole
Ouverture à travers la paroi ou le fond d'un four par laquelle le métal fondu et le laitier sont vidangés.
Reline
Remplacement d'un revêtement réfractaire usé, complet ou par zones, à la fin d'une campagne.