Safety lining

nomTerme techniqueRéfractaires

Couche réfractaire derrière la couche d'usure qui retient le métal en fusion si la couche d'usure fait défaut.

Une couche durable, généralement en briques à haute teneur en alumine ou en béton réfractaire, placée entre la Working lining et l'isolation ou la carcasse d'une poche, d'un wagon-poche ou d'un four. C'est la dernière ligne de défense contre une percée et elle dure normalement pendant plusieurs réfections de la Working lining. Les équipes l'inspectent à chaque démolition, et la présence de métal ou de laitier à l'intérieur est un signal d'alarme.

Entendu sur le terrain

Found metal fingers in the safety lining on 14 ladle, that one gets a full strip, not just a working reline.

En français simple On a trouvé des infiltrations de métal dans la Safety lining de la poche 14, celle-là doit être entièrement démolie, pas seulement une réfection de la couche d'usure.

Conseil de pro

Du métal trouvé dans une Safety lining est un incident évité de justesse, pas une curiosité. Signalez-le par écrit et découvrez comment il est arrivé là.

Aussi entendu sous

  • permanent lining
  • backup lining
  • safety layer