La première étape de toute réfection : casser l'ancien revêtement à l'aide de marteaux-piqueurs, de machines de démolition télécommandées ou d'engins de démolition de poches, et évacuer les gravats. Le démantèlement est un travail chaud, poussiéreux et bruyant, souvent commencé avant que le récipient ne soit complètement refroidi, et c'est là que les équipes inspectent les ancrages, l'état de la virole et le revêtement de sécurité. Les briques de magnésie-chrome usagées et la fibre céramique usée sont soumises à des règles particulières de manipulation et d'élimination.
Tear-out on the kiln starts at six, demolition machine first, then hand cleanup at the tires.
En français simple Le tear-out sur le four commence à six heures, la machine de démolition d'abord, puis le nettoyage manuel au niveau des bandages.
Aussi entendu sous
- wreck-out
- wrecking
- demo
- rip-out
Termes associés
Reline
Remplacement d'un revêtement réfractaire usé, complet ou par zones, à la fin d'une campagne.
Tender
Manœuvre qui approvisionne les maçons réfractaires en briques, mortier et béton réfractaire et maintient le chantier en mouvement.
Safety lining
Couche réfractaire derrière la couche d'usure qui retient le métal en fusion si la couche d'usure fait défaut.
Ceramic fiber
Fibre céramique : isolant haute température semblable à de la laine, filé à partir d'alumine-silice fondue, vendu sous forme de nappe, de modules, de plaques et de papier.