Ball-in-hand test

nomArgot de métierRéfractaires

Contrôle rapide sur site de la teneur en eau du béton : presser une boule de mélange, la lancer et voir si elle tient.

Un test d'installateur rudimentaire mais universel dans lequel une poignée de béton fraîchement mélangé est pressée en boule, lancée à une courte distance vers le haut et rattrapée. Une consistance correcte se maintient, présente un léger brillant et s'affaisse un peu. Une boule friable signifie que le mélange est trop sec, tandis qu'une boule qui s'aplatit et laisse de l'eau sur la paume signifie qu'il est trop humide. Ce test vient appuyer l'ajout d'eau mesuré sur la fiche de gâchée.

Entendu sur le terrain

Ball-in-hand test says it's too wet, dump that batch and weigh the water this time.

En français simple Le ball-in-hand test indique que c'est trop humide, jetez cette gâchée et pesez l'eau cette fois-ci.

Aussi entendu sous

  • ball test
  • ball in hand