Tear-out

SubstantivWerkstattjargonFeuerfestmaterialien

Abbruch einer verschlissenen oder schadhaften feuerfesten Auskleidung, damit eine neue eingebaut werden kann.

Die erste Phase jeder Neuzustellung: das Ausbrechen der alten Auskleidung mit Abbauhammern, ferngesteuerten Abbruchmaschinen oder Pfannenausbrechmaschinen und der Abtransport des Schutts. Der Ausbruch ist eine heiße, staubige und laute Arbeit, die oft begonnen wird, bevor das Aggregat vollständig abgekühlt ist. Hier inspizieren die Kolonnen die Anker, den Zustand des Mantels und die Hintermauerung. Ausgediente Magnesia-Chrom-Steine und gebrauchte Keramikfasern unterliegen besonderen Handhabungs- und Entsorgungsvorschriften.

Am Arbeitsplatz gehört

Tear-out on the kiln starts at six, demolition machine first, then hand cleanup at the tires.

In klarem Deutsch Der tear-out am Ofen beginnt um sechs, zuerst die Abbruchmaschine, dann die manuelle Reinigung an den Laufringen.

Auch bekannt als

  • wreck-out
  • wrecking
  • demo
  • rip-out