Cure

VerbFachbegriffFeuerfestmaterialien

Frisch eingebrachte Gussmasse feucht und bei mäßiger Temperatur halten, damit ihr Zement vollständig hydratisieren kann.

Eine eingebrachte Gussmasse abbinden und Festigkeit entwickeln lassen, bevor sie aufgeheizt wird, typischerweise mindestens 24 Stunden lang bei etwa 15 bis 30 °C, geschützt vor dem Austrocknen. Unter etwa 10 °C bindet der Zement nur langsam ab und entwickelt kaum Festigkeit, während heiße, windige Bedingungen die Oberfläche zu schnell austrocknen. Erhärtungszeit und -temperatur werden protokolliert, da eine schlecht ausgehärtete Auskleidung beim Trocknen zu Rissen und Abplatzungen neigt.

Am Arbeitsplatz gehört

Tarp it and keep the heaters on, it has to cure 24 hours above 15 C before we fire.

In klarem Deutsch Planen Sie es ab und lassen Sie die Heizungen laufen, es muss vor dem Anfeuern 24 Stunden lang über 15 °C curen.

Insidertipp

Vergüsse bei kaltem Wetter erfordern beheizte Einhausungen. Gussmasse, die vor dem Aushärten gefriert, ist Ausschuss, selbst wenn sie optisch gut aussieht.

Auch bekannt als

  • curing