Nozzleman

SubstantivWerkstattjargonFeuerfestmaterialien

Bediener, der die Spritzdüse führt und das Wasser sowie den Einbau in einer Spritz- oder Shotcrete-Kolonne steuert.

Die qualifizierteste Kraft in einer Spritzkolonne: die Person, die die Düse hält und führt, beim Trockenspritzen das Wasser an der Düse reguliert, den richtigen Abstand und Winkel einhält und die Auskleidung in gleichmäßigen Lagen aufbaut. Ein guter nozzleman hält den Rückprall gering, vermeidet Schichtentrennungen sowie Sandnester und erkennt am Ton und Aussehen der Mischung, ob der Wassergehalt stimmt. Viele Spezifikationen verlangen einen qualifizierten Düsenführer, der vor Ort eine Prüfplatte gespritzt hat.

Am Arbeitsplatz gehört

Get your best nozzleman on the slag line repair, I don't want rebound trapped behind the new gun.

In klarem Deutsch Setzen Sie Ihren besten nozzleman für die Reparatur der Schlackenlinie ein, ich will keinen hinter dem neuen Spritzauftrag eingeschlossenen Rückprall haben.

Auch bekannt als

  • nozzle operator
  • gunman