L'ouvrier le plus qualifié d'une équipe de projection : la personne qui tient et oriente la buse, ajuste l'eau à la buse lors du gunning par voie sèche, maintient la distance et l'angle appropriés et construit le revêtement par passes régulières. Un bon porte-lance maintient le rebond à un niveau bas, évite les délaminations et les poches de sable, et sait, au son et à l'aspect du mélange, si la quantité d'eau est correcte. De nombreux cahiers des charges exigent un porte-lance qualifié ayant réalisé un panneau d'essai sur site.
Get your best nozzleman on the slag line repair, I don't want rebound trapped behind the new gun.
En français simple Mettez votre meilleur nozzleman sur la réparation de la ligne de laitier, je ne veux pas de rebond piégé derrière la nouvelle projection.
Aussi entendu sous
- nozzle operator
- gunman
Termes associés
Gunning
Projection de réfractaire à travers un tuyau et une buse à l'aide d'air comprimé pour construire ou réparer un revêtement.
Shotcrete
Gunning par voie humide : béton réfractaire pompé à travers un tuyau et pris instantanément par un accélérateur ajouté à la buse.
Rebound
Matériau qui rebondit sur la paroi pendant le gunning au lieu d'adhérer, gaspillé et souvent nocif.
Gunite
Nom d'atelier pour le réfractaire projeté et le procédé par voie sèche, emprunté au secteur du béton.