Dans la fabrication du ciment, il s'agit du matériau sombre et nodulaire déchargé du four rotatif après le chauffage du calcaire et de l'argile. Dans les chaudières à charbon, il désigne le résidu pierreux et fusionné de cendres et d'impuretés qui s'accumule sur les grilles et les parois réfractaires. Les revêtements réfractaires de ces zones doivent résister à une usure par abrasion sévère et aux attaques chimiques des nodules en mouvement ou des cendres fondues.
The burner pipe is out of alignment and we're building up a massive clinker ring in the burning zone.
En français simple Le tuyau du brûleur est désaligné et nous sommes en train de former un énorme anneau de clinker dans la zone de cuisson.
Ne pas confondre avec
- Grog: Le grog est de la brique réfractaire intentionnellement broyée pour servir d'agrégat, tandis que le clinker est le produit fusionné ou le sous-produit de cendres du four.
Termes associés
Ring
Accumulation circulaire de matière à l'intérieur d'un four rotatif qui retient le flux, ou un rang circulaire de briques de garnissage.
Coating
Couche de clinker qui adhère aux briques de la zone de cuisson d'un four à ciment et les protège de la chaleur et de l'usure.
Slag attack
Dissolution chimique et pénétration d'un réfractaire par du laitier fondu, principal mode d'usure dans la métallurgie.