In der Zementherstellung ist dies das dunkle, knollige Material (Zementklinker), das nach dem Erhitzen von Kalkstein und Ton aus dem Drehrohrofen austritt. In kohlebefeuerten Öfen bezieht es sich auf die verschmolzenen, steinartigen Rückstände aus Asche und Verunreinigungen, die sich auf Rosten und feuerfesten Wänden ablagern. Feuerfeste Auskleidungen in diesen Zonen müssen starkem Abrieb und chemischen Angriffen durch die sich bewegenden Knollen oder geschmolzene Asche standhalten.
The burner pipe is out of alignment and we're building up a massive clinker ring in the burning zone.
In klarem Deutsch Das Brennerrohr ist nicht richtig ausgerichtet und wir bekommen einen riesigen clinker-Ring in der Sinterzone.
Nicht zu verwechseln mit
- Grog: Grog ist absichtlich zerkleinerter feuerfester Stein, der als Gesteinskörnung verwendet wird, während clinker das verschmolzene Produkt oder das Asche-Nebenprodukt des Ofens ist.
Verwandte Begriffe
Ring
Kreisförmige Materialansammlung im Inneren eines Drehrohrofens, die den Durchfluss staut, oder eine kreisförmige Reihe von Ausmauerungssteinen.
Coating
Klinkerschicht, die an den Steinen der Sinterzone in einem Zementdrehofen haftet und sie vor Hitze und Verschleiß schützt.
Slag attack
Chemische Auflösung und Penetration eines feuerfesten Materials durch geschmolzene Schlacke, die Hauptverschleißart in der Metallverarbeitung.