En la fabricación de cemento, se trata del material oscuro y nodular que se descarga del horno rotatorio tras calentar caliza y arcilla. En los hornos de carbón, se refiere al residuo pétreo y fundido de cenizas e impurezas que se acumula en las rejillas y paredes refractarias. Los revestimientos refractarios de estas zonas deben soportar una abrasión severa y el ataque químico de los nódulos en movimiento o de las cenizas fundidas.
The burner pipe is out of alignment and we're building up a massive clinker ring in the burning zone.
En español sencillo El tubo del quemador está desalineado y se está acumulando un enorme anillo de clinker en la zona de combustión.
No lo confunda con
- Grog: El grog es ladrillo refractario triturado intencionadamente para usarse como agregado, mientras que el clinker es el producto fundido o el subproducto de ceniza del horno.
Términos relacionados
Ring
Acumulación circular de material dentro de un horno rotatorio que obstruye el flujo, o una hilera circular de ladrillos de revestimiento.
Coating
Capa de clínker que se adhiere al ladrillo de la zona de cocción en un horno de cemento y lo protege del calor y del desgaste.
Slag attack
Disolución química y penetración de un refractario por escoria fundida, el principal modo de desgaste en la metalurgia.