Free open

sustantivoJerga del oficioRefractarios

Cuchara que comienza a verter en el momento en que se abre la slide gate, sin necesidad de usar lanza de oxígeno.

Término de acería para una cuchara que se abre y fluye libremente cuando se abre por primera vez su slide gate en la colada continua, debido a que la arena de relleno del asiento, normalmente a base de cromita, se mantuvo suelta en lugar de sinterizarse. Una cuchara que no logra un free open debe abrirse con lanza de oxígeno, lo que retrasa la colada, oxida el acero y daña los refractarios. La tasa de free-open, idealmente cercana al 100 por ciento, se controla diariamente.

Escuchado en el trabajo

Free open rate dropped to 96 percent this week, check the well sand and how long ladles are sitting full.

En español sencillo La tasa de free open ha bajado al 96 por ciento esta semana, compruebe la arena de asiento y cuánto tiempo pasan llenas las cucharas.

Consejo de experto

Una cuchara que pasa demasiado tiempo llena sinteriza su arena de asiento, por lo que el tiempo de retención importa tanto como la propia arena.

También se escucha como

  • free opening
  • self-opening
  • free-open rate