Skull

sustantivoJerga del oficioRefractarios

Capa de metal y escoria solidificados que queda adherida al revestimiento de una cuchara, convertidor o horno tras su vaciado.

La costra solidificada de acero, hierro y escoria que se acumula en las paredes, el fondo o la boca de una cuchara, un convertidor (BOF) o una canalera a medida que el recipiente se vacía y se enfría. Un skull delgado puede proteger el revestimiento, pero los skulls pesados reducen la capacidad, desequilibran las cucharas y arrancan ladrillos al desprenderlos. La eliminación de estos depósitos, mediante máquina o por fusión controlada, es una tarea habitual y de riesgo.

Escuchado en el trabajo

Ladle's carrying a heavy skull in the bottom, send it to the deskull station before it goes back on the cycle.

En español sencillo La cuchara lleva un skull pesado en el fondo, envíela a la estación de limpieza antes de que vuelva al ciclo.

También se escucha como

  • skulling
  • metal skull
  • slag skull