La capa de un revestimiento multicapa que da al metal, la escoria, el vidrio o la carga del horno y que soporta el desgaste. En una cuchara de acería, puede ser ladrillo de magnesia-carbono en la línea de escoria y hormigón de alúmina-magnesia en las paredes y el fondo, que se sustituye cada pocas semanas o meses, mientras que el revestimiento de seguridad que hay detrás se mantiene durante varias campañas. Las cifras de vida útil del revestimiento casi siempre se refieren a la "working lining".
Working lining is down to two bricks at the slag line, pull the ladle at the end of the shift.
En español sencillo La "working lining" se ha quedado en dos ladrillos en la línea de escoria, retiren la cuchara al final del turno.
También se escucha como
- wear lining
- hot lining
Términos relacionados
Safety lining
Capa refractaria detrás de la capa de desgaste que retiene el metal fundido si falla el revestimiento de trabajo.
Hot face
Superficie de un revestimiento refractario expuesta al interior del horno, en contraposición a la cara fría que da contra la carcasa.
Campaign
Vida útil de un horno o revestimiento entre reconstrucciones, medida en coladas, toneladas, días o años.
Reline
Sustitución de un revestimiento refractario desgastado, de forma total o por zonas, al final de una campaña.