Working lining

SubstantivFachbegriffFeuerfestmaterialien

Innerste feuerfeste Schicht, die mit dem Prozess in Kontakt steht und so ausgelegt ist, dass sie verschleißt und planmäßig ausgetauscht wird.

Die Schicht einer mehrlagigen Ausmauerung, die dem Metall, der Schlacke, dem Glas oder dem Ofengut zugewandt ist und den Verschleiß aufnimmt. In einer Stahlpfanne kann dies ein Magnesia-Kohlenstoff-Stein in der Schlackenlinie und eine Tonerde-Magnesia-Gussmasse in den Wänden und im Boden sein, die alle paar Wochen bis Monate ausgetauscht werden, während die Sicherheitsausmauerung dahinter mehrere Ofenreisen übersteht. Angaben zur Lebensdauer von Ausmauerungen beziehen sich fast immer auf die Working lining (Verschleißfutter).

Am Arbeitsplatz gehört

Working lining is down to two bricks at the slag line, pull the ladle at the end of the shift.

In klarem Deutsch Die Working lining an der Schlackenlinie ist auf zwei Steine runter, zieht die Pfanne am Ende der Schicht.

Auch bekannt als

  • wear lining
  • hot lining