Ein geplanter Raum im Mauerwerk oder in einer monolithischen Ausmauerung, der die thermische Dehnung aufnimmt, gefüllt mit Keramikfaser oder mit Pappe und anderen brennbaren Abstandhaltern, die verbrennen. Zu wenig Spielraum führt zu Kantenabplatzungen, ausgebeulten Wänden und Gewölben, die sich von ihren Widerlagern abheben. Zu viel Spielraum hinterlässt offene Fugen, in die Schlacke und Metall fließen können. Silica und Magnesia, die sich beim Erhitzen um mehr als 1 Prozent ausdehnen, erfordern die sorgfältigste Planung.
Put the cardboard in every fourth expansion joint like the drawing says, mag grows and that ring will pinch without it.
In klarem Deutsch Lege die Pappe in jede vierte Expansion joint, wie es in der Zeichnung steht, Magnesia dehnt sich aus und dieser Ring quetscht sich sonst ab.
Auch bekannt als
- expansion allowance
- expansion gap
Verwandte Begriffe
Spalling
Abplatzen von Stücken oder Schichten von der Heißseite einer feuerfesten Auskleidung.
Skewback
Schräger Stein oder Stützschicht, von der ein Gewölbe ausgeht und seinen Druck in die Stahlkonstruktion einleitet.
Silica brick
Stein mit über 93 Prozent Kieselsäure und hoher Heißfestigkeit, aber starken Volumenänderungen bei Abkühlung unter Rotglut.
Magnesia-carbon brick
Harzgebundener Stein aus Magnesia und Graphit, das Standardfutter für Konverter, Lichtbogenöfen und Pfannenschlackenlinien.