La superficie de apoyo inclinada a cada lado de un arco atirantado, construida con ladrillos de arranque con una cara en ángulo y respaldada por un canal metálico de "skewback" unido al blindaje del horno. El empuje del arco se transmite al "skewback", por lo que su ángulo debe coincidir con la flecha del arco y su estructura metálica debe resistir a medida que la bóveda se dilata. Los operadores del horno ajustan los tirantes de unión durante el calentamiento para permitir que el arco se dilate sin levantarse ni caerse.
Skewback channel on the north side has rolled, the crown's been dropping since last campaign.
En español sencillo El canal del "skewback" del lado norte se ha revirado, la corona ha estado bajando desde la última campaña.
Vigile los tirantes durante el calentamiento. A medida que el arco se dilata, se van aflojando por pasos, y olvidarse de ellos puede agrietar o levantar la corona.
También se escucha como
- skew
- skew brick
- skewback channel
Términos relacionados
Arch brick
Ladrillo cónico cuyo espesor se estrecha a lo ancho, utilizado para trazar arcos y anillos delgados.
Crown
Bóveda refractaria arqueada de un horno de vidrio u otro horno grande, a menudo construida con ladrillo de sílice.
Expansion joint
Espacio dejado deliberadamente en un revestimiento para que los ladrillos o el hormigón refractario puedan dilatarse con el calor sin aplastarse ni levantarse.