Skull

SubstantivWerkstattjargonFeuerfestmaterialien

Erstarrte Metall- und Schlackenschicht, die nach dem Entleeren an einer Pfannen-, Konverter- oder Ofenauskleidung haften bleibt.

Die erstarrte Kruste aus Stahl, Eisen und Schlacke, die sich an den Wänden, dem Boden oder der Mündung einer Pfanne, eines BOF-Konverters oder einer Rinne bildet, wenn das Gefäß entleert wird und abkühlt. Ein dünner Skull kann die Auskleidung schützen, aber schwere Bären verringern die Kapazität, führen zu Unwucht bei Pfannen und reißen beim Ausbrechen Steine mit heraus. Das Entfernen des Bären (deskulling) per Maschine oder durch vorsichtiges Freibrennen ist eine routinemäßige und riskante Arbeit.

Am Arbeitsplatz gehört

Ladle's carrying a heavy skull in the bottom, send it to the deskull station before it goes back on the cycle.

In klarem Deutsch Die Pfanne hat einen schweren skull im Boden, schickt sie zur Bärenziehanlage, bevor sie wieder in den Kreislauf geht.

Auch bekannt als

  • skulling
  • metal skull
  • slag skull