Pérdida de refractario en forma de fragmentos o placas que se desprenden de la cara caliente. El spalling térmico se debe a cambios de temperatura bruscos o repentinos; el spalling mecánico o por acuñamiento se produce por tensiones de compresión cuando el ladrillo al expandirse no tiene espacio; el spalling estructural, o pelado, se debe a una capa infiltrada de escoria o vapor que tiene propiedades diferentes a las del ladrillo que se encuentra detrás. Analizar la forma y la profundidad del desprendimiento suele indicar cuál ha sido la causa.
Spalling on the hot face is coming off in clean slabs about an inch thick, that's structural, the slag's soaked in.
En español sencillo El spalling en la cara caliente se está desprendiendo en placas limpias de unos dos centímetros y medio de espesor, eso es estructural, la escoria se ha filtrado.
Analice la cara del desprendimiento: una placa plana paralela a la cara caliente suele indicar un spalling estructural, mientras que los bordes rotos en las juntas apuntan a un acuñamiento.
También se escucha como
- spall
- peeling
- pinch spalling
- thermal spalling
Términos relacionados
Thermal shock resistance
Capacidad de un refractario para sobrevivir a cambios rápidos de temperatura sin agrietarse ni desconcharse.
Explosive spalling
Fallo violento de un hormigón refractario durante el primer calentamiento cuando la presión del vapor atrapado hace estallar el revestimiento.
Expansion joint
Espacio dejado deliberadamente en un revestimiento para que los ladrillos o el hormigón refractario puedan dilatarse con el calor sin aplastarse ni levantarse.
Slag attack
Disolución química y penetración de un refractario por escoria fundida, el principal modo de desgaste en la metalurgia.
Misma palabra, mundos diferentes
Desprendimiento de grandes trozos de una pista de cojinete o diente de engranaje después de que se unan las grietas de fatiga bajo la superficie.
Proyección térmicaEscamas o trozos de revestimiento que se desprenden de la superficie, normalmente bajo ciclos térmicos o impactos.
Ingeniería de engranajesEscamas grandes e irregulares desprendidas de la superficie de un diente, normalmente donde las picaduras han crecido y se han unido.
Hormigón y cementoTrozos o lascas que se desprenden de la superficie o del borde del hormigón, a menudo debido a la corrosión de las barras de refuerzo subyacentes.
Selladores e impermeabilizaciónDesprendimiento de fragmentos o trozos en la superficie del hormigón, ladrillo o piedra.