Hot spot

sustantivoJerga del oficioRefractarios

Zona de la virola de un recipiente o de un horno que funciona a una temperatura superior a la normal porque el revestimiento que hay detrás es delgado o ha desaparecido.

Una zona de la virola que aparece caliente en una cámara térmica, un escáner de virola o una tiza de temperatura debido a que el refractario se ha desgastado, ha sufrido spalling o se ha desprendido detrás de ella. En los hornos rotatorios, los operarios combaten los hot spots con ventiladores de refrigeración de la virola y acumulando costra de proceso; en las cucharas y hornos, realizan reparaciones por gunitado o retiran el recipiente. Cada hot spot se registra y se vigila, ya que la siguiente etapa es un punto rojo o una perforación.

Escuchado en el trabajo

Scanner shows a hot spot at 28 metres, 380 C and rising, put the fans on it and watch it every hour.

En español sencillo El escáner muestra un hot spot a los 28 metros, a 380 C y subiendo, dirija los ventiladores hacia allí y vigílelo cada hora.

También se escucha como

  • hotspot
  • shell hot spot