La reacción del MgO, y con mayor facilidad del CaO en los productos de dolomía y cal, con el agua o el aire húmedo para formar hidróxidos que ocupan un mayor volumen. Los ladrillos se agrietan y se desmoronan, las mezclas de gunitado se apelmazan y los hormigones que contienen magnesia pueden agrietarse durante el curado o el secado. Los productos básicos se envían retractilados y se almacenan en seco, y los revestimientos básicos nunca se curan ni se limpian con agua.
Pallet of doloma sat in the rain and hydration has the bricks dusting and cracked, scrap the whole lot.
En español sencillo El palé de dolomía se quedó bajo la lluvia y la hydration ha hecho que los ladrillos se agrieten y se pulvericen, deseche todo el lote.
Almacene los materiales básicos bajo techo sobre palés y utilice primero las existencias más antiguas. La hydration comienza en el saco mucho antes de que sea visible.
También se escucha como
- slaking
- dusting
Términos relacionados
Dead-burned magnesia
Magnesia cocida a tan alta temperatura que apenas reacciona con el agua, la principal materia prima de los refractarios básicos.
Mag
Palabra abreviada de la jerga del oficio para magnesia, ladrillo de magnesia o una mezcla a base de magnesia.
Basic refractory
Refractario a base de magnesia, cal o dolomía que resiste escorias básicas con altas relaciones de cal a sílice.
Dry-out
Primer calentamiento controlado de un nuevo revestimiento monolítico para eliminar el agua sin agrietamientos ni desprendimientos.