Hydration

nomTerme techniqueRéfractaires

Réaction de la magnésie ou de la chaux d'un réfractaire avec l'eau ou l'humidité, provoquant gonflement, fissuration et désagrégation en poussière.

La réaction du MgO, et encore plus facilement du CaO dans les produits à base de dolomie et de chaux, avec l'eau ou l'air humide pour former des hydroxydes qui occupent un volume plus important. Les briques se fissurent et s'effritent, les mélanges de gunitage s'agglomèrent et les bétons contenant de la magnésie peuvent se fissurer pendant le mûrissement ou le séchage. Les produits basiques sont expédiés sous film rétractable et stockés au sec, et les revêtements basiques ne sont jamais mûris ni nettoyés à l'eau.

Entendu sur le terrain

Pallet of doloma sat in the rain and hydration has the bricks dusting and cracked, scrap the whole lot.

En français simple La palette de dolomie a pris la pluie et l'hydration fait tomber les briques en poussière et les fissure, jetez tout le lot.

Conseil de pro

Stockez les matériaux basiques à l'intérieur sur des palettes et utilisez d'abord le stock le plus ancien. L'hydration commence dans le sac bien avant qu'on ne s'en aperçoive.

Aussi entendu sous

  • slaking
  • dusting