Slag line

nomTerme techniqueRéfractaires

Zone d'un revêtement de poche ou de four où la couche de laitier flotte sur le métal, généralement la zone d'usure la plus rapide.

La zone d'un revêtement qui se situe au niveau du laitier flottant, où se combinent l'attaque chimique, les cycles thermiques et les turbulences. Dans les poches de coulée d'acier, elle reçoit des briques de magnésie-carbone de qualité supérieure et détermine souvent le moment où l'ensemble du revêtement de travail doit être remplacé. Les fours de verrerie ont leur équivalent, la ligne de flottaison ou de flux, où le verre fondu rencontre les blocs de paroi.

Entendu sur le terrain

Slag line is down to 50 millimetres on ladle 7, the walls still have two weeks in them.

En français simple La slag line est descendue à 50 millimètres sur la poche 7, les parois peuvent encore tenir deux semaines.

Aussi entendu sous

  • slagline
  • slag zone
  • flux line