Spiraling

nomArgot de métierRéfractaires

Torsion des anneaux de briques hors de leur alignement radial à l'intérieur d'un four rotatif lorsque le revêtement se desserre.

Terme de briquetage de four désignant le glissement circonférentiel d'anneaux de briques desserrés par rapport à la virole, de sorte que les joints qui étaient posés droits le long de l'axe du four commencent à s'enrouler autour de celui-ci comme un filetage de vis. Cela provient d'anneaux qui n'ont pas été clavetés de manière étanche, de l'ovaly de la virole et du glissement des bandages, et cela se termine par la chute de briques de la voûte. Un clavetage serré, des cales en acier et le contrôle de l'ovaly permettent de l'éviter.

Entendu sur le terrain

Inlet rings are spiraling, the joints have walked a full brick width around the shell since startup.

En français simple Les anneaux d'entrée subissent un spiraling, les joints ont décalé d'une largeur de brique complète autour de la virole depuis le démarrage.

Aussi entendu sous

  • brick spiraling
  • twisting
  • ring rotation