Un grand clou en acier (tire-fond ou crampon) doté d'une tête décalée, utilisé pour ancrer les selles de rail en acier et les rails aux traverses en bois. Les poseurs de voies les enfoncent dans des trous pré-percés de sorte que le rebord de la tête morde sur le patin du rail, empêchant la voie de s'écarter sous le passage des trains lourds.
Entendu sur le terrain
Grab the maul and drive that rail spike down tight against the plate.
En français simple Prenez la masse et enfoncez ce rail spike à fond contre la selle.
Aussi entendu sous
- dog spike
- cut spike