Clavo de acero de gran tamaño (escarpia o clavo de vía) con cabeza acodada que se utiliza para anclar las placas de asiento de acero y los carriles a las traviesas de madera. Los operarios de vía los clavan en orificios previamente perforados para que el labio de la cabeza presione el patín del carril, evitando que la vía se desplace hacia el exterior bajo el paso de trenes pesados.
Escuchado en el trabajo
Grab the maul and drive that rail spike down tight against the plate.
En español sencillo Coja la maza y clave ese rail spike con fuerza contra la placa de asiento.
También se escucha como
- dog spike
- cut spike