Roll goods

nomTerme techniqueNon-tissés

Non-tissé vendu en rouleaux aux transformateurs, par opposition aux produits finis fabriqués à partir de celui-ci.

Les producteurs de roll goods fabriquent le tissu et l'enroulent en bobines mères (mother rolls) ou en bobines refendues selon la largeur, la longueur et les spécifications de mandrin du transformateur. Les transformateurs le coupent, le stratifient, le plient et l'assemblent ensuite pour en faire des couches, des lingettes, des masques ou des filtres. Les accords de prix et de qualité des roll goods s'articulent autour du grammage, de la largeur, de la résistance et des défauts par rouleau.

Entendu sur le terrain

We sell roll goods only, so the wipe packer decides the fold, the lotion and the count.

En français simple Nous vendons uniquement des roll goods, c'est donc l'emballeur de lingettes qui décide du pliage, de la lotion et de la quantité.

Aussi entendu sous

  • rollgoods
  • nonwoven rolls