Roll goods

sustantivoTérmino técnicoNo tejidos

Tejido no tejido que se vende en rollos a los transformadores, a diferencia de los productos acabados fabricados a partir de él.

Los productores de roll goods fabrican el tejido y lo bobinan en rollos madre o rollos cortados según el ancho, la longitud y las especificaciones de mandril del transformador. Después, los transformadores lo cortan, laminan, pliegan y ensamblan para fabricar pañales, paños, mascarillas o filtros. Los acuerdos de precios y calidad de los roll goods se centran en el gramaje, el ancho, la resistencia y los defectos por rollo.

Escuchado en el trabajo

We sell roll goods only, so the wipe packer decides the fold, the lotion and the count.

En español sencillo Solo vendemos roll goods, por lo que el envasador de los paños decide el plegado, la loción y la cantidad por envase.

También se escucha como

  • rollgoods
  • nonwoven rolls