Residual

nomTerme techniqueMarées

Le niveau d'eau observé moins la marée prédite, montrant l'effet de la météo, des rivières et d'autres causes non dues à la marée.

Ce qui reste après avoir soustrait la prédiction astronomique de l'enregistrement observé. Les residuals contiennent la surcote de tempête et la décote, les effets de la pression, les crues des rivières, les changements saisonniers et tout problème de capteur ou de référence. Les prévisionnistes suivent le residual pour avertir des inondations, et les analystes le vérifient après un travail harmonique : un residual qui montre encore un rythme de marée signifie que l'analyse a manqué quelque chose.

Entendu sur le terrain

Residual's been plus 0.4 all day with the onshore wind, so tonight's high will top the prediction by about that.

En français simple Le residual a été de plus 0,4 toute la journée avec le vent de terre, donc la pleine mer de ce soir dépassera la prédiction d'environ cette valeur.

Aussi entendu sous

  • non-tidal residual
  • surge residual
  • anomaly