Retarder

nomTerme techniqueBéton

Un adjuvant qui retarde la prise, utilisé par temps chaud, sur de longs trajets et pour de grands coulages continus.

Les adjuvants retardateurs de prise formulés à base de sucres, de lignosulfonates ou d'acides hydroxycarboxyliques ralentissent l'hydratation initiale du ciment pour que le mélange reste plastique plus longtemps. Les entrepreneurs les demandent pour les coulages d'été, les longs pompages, les radiers et les tabliers où chaque chargement doit se lier au précédent avant de faire sa prise. Un surdosage peut bloquer la prise pendant un jour ou plus, et un retardateur de surface distinct pulvérisé sur le béton frais est utilisé pour réaliser du béton désactivé.

Entendu sur le terrain

Put a half dose of retarder in the afternoon loads, the deck crew can't keep up when it's 95 and windy.

En français simple Mettez une demi-dose de retarder dans les chargements de l'après-midi, l'équipe sur le tablier ne peut pas suivre quand il fait 35 et qu'il y a du vent.

Aussi entendu sous

  • set retarder
  • Type B admixture

Ne pas confondre avec

  • Evaporation retarder: Un retardateur d'évaporation est pulvérisé sur la surface pour ralentir la perte d'humidité et ne modifie pas le temps de prise.