Un film monomoléculaire pulvérisé juste après le dressage ou le talochage qui réduit l'évaporation de surface par temps chaud, venteux ou sec, aidant à prévenir les fissures de retrait plastique et le croûtage superficiel. Les équipes y ont recours lorsque le taux d'évaporation approche 0,2 livre par pied carré et par heure, et plus tôt sur les mélanges riches en fumée de silice et en additions minérales qui ne produisent presque pas de ressuage. Ce n'est ni un produit de cure ni un agent de lissage, et le trueller comme s'il s'agissait d'eau d'apport affaiblit la surface.
Wind's picking up, hit the whole deck with evaporation retarder before you start floating.
En français simple Le vent se lève, appliquez de l'evaporation retarder sur tout le plancher avant de commencer le talochage.
Aussi entendu sous
- evap retarder
- monomolecular film
Ne pas confondre avec
- Curing compound: Le curing compound s'applique une fois la finition terminée et reste en place pendant plusieurs jours; l'evaporation retarder est une aide temporaire pendant la finition.
Termes associés
Plastic shrinkage cracking
Fissures qui s'ouvrent dans le béton frais avant sa prise, lorsque la surface sèche plus vite que l'eau de ressuage ne la remplace.
Silica fume
Poussière de silice ultrafine issue de la fusion du silicium qui rend le béton beaucoup plus dense, plus résistant et moins perméable.
Curing compound
Une membrane liquide pulvérisée qui scelle l'humidité à l'intérieur du béton fraîchement fini.
Bleed water
Eau qui remonte à la surface du béton frais à mesure que les solides plus lourds se déposent.